Le présent document sert de cadre en vue de consolider le recours aux valeurs sociétales inuites dans les milieux de travail, les politiques et les programmes du gouvernement du Nunavut, et pour la prestation de services à la
population. Il repose sur les bases déjà établies dans les chapitres 23 et 32 de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, sur la Loi sur les langues officielles et sur la Loi sur la protection de la langue inuit.