Culture, langue, patrimoine et art

Qilaut

Qilaut

Qilaut, c’est le concours annuel d’écriture de chansons en inuktut du Nunavut. L’objectif du concours est de célébrer le dynamisme de la scène musicale inuktute et d’inspirer la création de musique originale en inuktut. Organisée par le gouvernement du Nunavut, cette initiative vise à accroitre l’utilisation de la langue inuktute dans tous les aspects de notre vie (comme le prévoit la Loi sur la protection de la langue inuite). En nous faisant connaitre vos chansons, vous participez à la protection de la langue et de la culture inuites! 

Chaque année, on invite les Nunavoises et Nunavois à soumettre des chansons originales en inuktut pour ce concours. Les artistes ayant écrit les dix chansons sélectionnées, en plus de recevoir un prix en argent, enregistrent et produisent leur chanson dans un studio professionnel. Chaque année, on procède au lancement du CD des chansons gagnantes de l’année précédente pendant Uqausirmut Quviasuutiqarniq.

Chansons gagnantes pour la célébration du 10e anniversaire du Nunavut en 2009

Chansons gagnantes pour Qilaut 2015

Chansons gagnantes pour enfants pour Qilaut 2016

Chansons gagnantes de jeunes pour Qilaut 2017

Chansons gagnantes sur le thème Nunavutaaqsimaliqtilluta pour Qilaut 2018

Chansons gagnantes sur le thème de la famille et des amis pour Qilaut 2019

Artistes gagnants sur le thème des chansons d’anniversaire pour 2012

Looee Arreak - Ullumi Nalliutivuq.mp3                                                   
Andrew Morrison - Inuulauqsimagavit.mp3 
Helena Bolt - Quviahuglutit!.mp3 
Miali Coley - Takuapiuna.mp3 
Alooloo Killapik - Alianait Nalliutisimagavit.mp3 
David Joanasie - Nalliutigavit Quviasugit.mp3 
Julia Demcheson - Alianaittuqattaqtuq.mp3 
Apayata Kotierk - Atii Atii Atii Pisulirit Inuusirmi.mp3 
Malcolm Kempt - Ullumi Ullumi.mp3 
Jennifer Demcheson - Ullumi Qaiqujausimagatta.mp3 

Règlement du concours Qilaut 2023

INUKTUT QILAUT MODALITÉS OFFICIELLES 
Conditions Officielles du concours de composition de chansons Inuktitut
Formulaire d’inscription au concours d’écriture de chanson en inuktut Qilaut 
RÈGLEMENT ABRÉGÉ DU CONCOURS DE CHANSON EN INUKTUT QILAUT 

Comment enregistrer votre chanson en cing (5) étapes

 

Pour d’autres renseignements sur Qilaut, veuillez cliquer sur les hyperliens ci‑dessus, ou encore nous courrieller à :
@email
Pour obtenir un CD, communiquer avec notre réceptionniste au 867 975-5500.

 

Qilaut 2014 

Qilaut 2015 

Qilaut 2016 

Qilaut 2017 

Qilaut 2018 

Qilaut 2019 

Cette page est-elle utile?

Merci d’avoir communiqué avec le gouvernement du Nunavut.

Veuillez n’envoyer aucun renseignement de nature délicate ou personnelle. Sont notamment considérés comme des renseignements de nature délicate ou personnelle les numéros d’assurance sociale, les dates de naissance, les renseignements concernant d’autres personnes ou portant sur la santé, mais cette liste n’est pas exhaustive. Veuillez envoyer seulement une brève description de la raison pour laquelle vous nous contactez, ainsi que le moyen par lequel nous pouvons entrer en communication avec vous. Nous veillerons à transmettre votre communication à la bonne personne, et celle-ci vous contactera pour vous répondre ou obtenir d’autres renseignements, le cas échéant.