ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᑏᑦ

ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ ᖃᖓᑦᑕᐅᓯᕐᕕᐊ:
ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ 1-866-371-3305

ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ:
ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ: 1-844-886-8020 
ᐅᖄᓚᐅᑖ: 1-867-645-4336

ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ:
ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ: 1-844-886-8010 
ᐅᖄᓚᐅᑖ: 1-867-983-4506, ᐅᒃᕙᓘᓐᓃᑦ (867) 983-5196 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓇᐅᖏᑦᑐᒃᑯᑦ

 

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᕋᓗᐊᕐᒪᖔᔅᓯ ᐋᓐᓂᕕᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᓂᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᓄᓇᓕᖓᓂᑦ.

ᓘᑦᑖᖅ, ᐋᓐᓂᐊᓲᖅᑎ, ᑭᒍᓐᓂᐊᖅᑎ ᐅᕝᕙᓗ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᕆᓂᕐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒻᒪᕇᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᑉᐸᑕ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᕐᓂᓐᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᓗᑎᑦ, ᐱᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᖁᑦ ᐊᑭᓖᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᓄᓇᒋᙱᑕᖓᓂ.
 

ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᓐᓇᕈᑎᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐱᔪᓐᓇᖏᑦᑐᐃᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᑦ ᓇᑭᙶᕐᕕᖏᓐᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐋᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒥᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᒪᒪᒃᑯᖏᓐᓂᑦ.

ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᐅᓪᓚᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᒥᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᑦ, ᐊᑎᓕᐅᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᖅᓯᐅᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑯᐊ ᐊᑦᑐᐊᕕᒋᓗᒋᑦ:

  • ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑲᒪᔨᓪᓗᐊᑕᖅ ᐃᕝᕕᑦ ᓄᓇᓕᖓᓂᑦ ᐊᖏᕆᐊᓕᒃ ᐃᕝᕕᑦ ᐊᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓂᒃ ᓄᓇᓕᖅᐱᑦ ᐊᓯᐊᓂᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑲᒪᒋᔭᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓂᓐᓂᑦ.
  • ᐋᓂᐊᕕᒻᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓃᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓂᓐᓂᑦ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᑦ.
  • ᐊᑐᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓯᒪᔭᕆᐊᓕᑎᑦ ᐱᖓᔪᕆᔭᐅᔪᑦ ᓯᓚᑖᓃᖔᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᑎᒍᑦ ᓇᓪᓕᐅᑯᒫᓄᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᓇᓪᓕᐅᑯᒫᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖃᓐᓂᑦᑐᖅ.
  • Medical travel will only be approved for travel that originates in Nunavut .

 

ᐊᑭᓖᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᓂᕐᒥᒃ

ᐱᖓᓱᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᓂᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᐊᑭᖓᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᓂᕐᒥᒃ:

ᓄᓇᕘᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ (NHCP) ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᕗᑦ ᑭᓪᓕᖃᖅᑐᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᖅᓯᐅᑎᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᕘᒻᒥᐅᑕᓄᑦ.

ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖃᙱᑦᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒥᒃ ᐱᔨᑦᑎᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ (NIHB) ᐱᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᓄᓇᑖᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐊᑎᖃᖃᑕᐅᔪᓄᑦ.

ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐃᓚᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᑦ (EHB) ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᓂᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖏᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓐᓂᕈᕕᒋᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᓇᓪᓕᐅᑯᒫᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᓲᕐᓗ ᐅᑯᐊ ᓂᕼᑉ ᐅᕝᕙᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓇᓪᓕᐅᑯᒫᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ (WSCC), ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓕᕆᔾᔪᑎᑦ.
 

ᓂᐅᕐᕈᔪᓄᑦ ᓄᓇᕘᒧᑦ

ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓕᕆᔨᒃᑯᖏᓐᓂᑦ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᕘᒻᒥᐅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᓯᒪᓗᑎᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖏᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ.

ᓄᓇᕘᒻᒥᐅᑕᐅᙱᒃᑯᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᕈᕕᑦ ᓄᓇᕘᒦᑎᓪᓗᑎᑦ, ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑲᒪᒋᒋᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᕐᓂᖅᐱᑦ ᐊᑭᖏᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᐋᖅᑭᔅᓱᐃᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐋᓂᐊᕕᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕐᒥᑦ ᓂᐅᕐᕈᔪᓄᑦ ᓄᓇᕘᒧᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᖅᑲᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒧᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᖃᓪᓗᓈᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒧᑦ.

ᓂᐅᕐᕈᔪᐃᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᓖᑦ ᐸᐃᑉᐹᒃᑯᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᓐᓂᑦ ᑐᓂᓯᔭᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᐊᑭᖓᓄᑦ ᖃᖓᑕᓂᖓᑕ ᐊᑭᓕᒫᖓᓂᑦ.

ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔾᔮᖏᑦᑐᑦ ᐅᑎᐅᑎᔅᓴᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᖓᓐᓄᑦ ᓂᐅᕐᕈᔫᑉ. ᓇᒻᒥᓂᖅ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᓄᑦ ᐋᖅᑭᔅᓱᐃᒋᐊᖃᕋᔭᖅᑐᖅ ᐅᑎᕈᒪᑉᐸᑦ ᓂᐅᕐᕈᔪᖅ ᓂᐅᕐᕈᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ.

ᐋᖅᑭᔅᓱᐃᒋᐊᖃᕋᔭᖅᑐᖅ ᐅᑎᕈᒪᑉᐸᑦ ᓂᐅᕐᕈᔪᖅ ᓂᐅᕐᕈᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᒪᕗᑦ ᓂᐅᕕᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᒥᒃ ᓂᐅᕐᕈᓚᐅᙱᓐᓂᕐᓂᑦ ᓄᓇᕘᒧᑦ. ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᕆᓂᖅ ᓄᓇᕘᒥ ᐊᑭᑐᔪᐊᓘᔪᓐᓇᕐᖓᑦ. ᐅᐸᓗᖓᐃᖅᓯᒪᒋᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ.

 

ᑲᓱᕐᕕᑦ:

ᓄᓇᑖᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᑎᖃᖃᑕᐅᔪᑦ
ᓄᓇᑖᕈᑎᐅᓯᒪᔪᒥ ᐊᑎᖃᖃᑕᐅᙱᑦᑐᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕕᑎᒍᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᒪᓕᒃᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ
ᑐᐊᕕᕐᓇᑐᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᔾᔭᐅᓂᖅ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐸᕐᓇᖕᓂᖅ
ᒪᓕᒐᑦ
ᐃᓗᕕᖅᓯᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑎᑕᐅᓂᖅ

ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ?

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕋᕕᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ

ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᑦᑕᐃᓕᒋᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᑦᑐᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᕐᓘᓐᓃᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᓂᒃ, ᐃᓚᐅᓗᑎᒃ (ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᓕᕝᕕᖃᙱᑦᑐᖅ): ᓴᓇᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᖏᑦ, ᐃᓅᕝᕕᖏᑕ, ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖏᑦ ᐊᓯᖏᑕ ᐃᓄᐃᑦ, ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ. ᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᒥᒃ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᕐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᕐᓗ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦᑕ. ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᑕᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐃᓄᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᓂᑎᑦ ᑐᑭᓯᒃᑲᓐᓂᕆᐊᕆᐊᖃᖅᐸᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᖕᓂᒃ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᕐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ.