ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᐅᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐃᓄᒃᑐᖅᑖ

We Speak Inuktut

ᓄᑖᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᑕ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐱᖁᔭᖅ ᓯᑎᐱᕆ 2008−ᖑᑎᓪᓗᒍ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᓂᒍᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ. ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᒪᓕᒋᐊᓕᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕗᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᒪᑯᓄᖓᓗ: ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᕖᑦ, ᓱᓴᐃᐊᑎᒃᑯᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑎᒥᐅᔪᑦ, ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ, ᑯᐊᐸᒃᑯᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᕕᑦ,ᐊᒻᒪ ᒐᕙᒪᐅᙱᑦᑐᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓄᑦ. 

ᓄᑖ! ᐃᓄᒃᑐᑦ

We Speak Inuktut - Let's Speak Inuktut

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᓲᖑᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᔾᔪᑎᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᓐᓂᒃ.   ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᖃᐅᓯᑦᑕ ᒪᓕᒐᖏᑦ ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᐳᑦ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ, ᓇᓕᒧᒃᓱᖃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓄᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ. ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖓ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖓ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖅᐹᖑᕗᖅ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᒫᓐᓇᒃᑯᑦ.

  • ᖃᐅᔨᒪᕖᑦ? ᐃᓄᒃᑐᑦ ᑐᑭᖓ ᐃᓚᓕᐅᑎᒐᕐᓂᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ. ᑐᑭᖃᕐᒥᔪᖅ ᓴᙱᔫᓂᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᖓ. ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᕆᔭᐅᔪᓕᒫᑦ ᑕᐃᔪᓐᓇᖅᐱᒋᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᓕᒫᒥ?
  • ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖃᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓂᑦᑎᓐᓂ ᖁᔭᓕᔾᔪᓯᕐᒧᑦ? ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ, ᓇᑯᕐᒦᒃ, ᒪ'ᓇ, ᖁᔭᓇᖅᑯᑦ, ᖁᐊᓇ. ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᒃᑯᑦ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᓲᕆᕕᐅᒃ?
  • ᐊᑏ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᖅ ᖃᓪᓗᓈᑐᑦ ᐅᖃᕋᔭᕈᑦᑎᒍᑦ "let's" ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᕈᓘᔭᕐᓄᑦ. ᑕᑭ ᐅᖃᖅᑕᐅᒐᔪᖕᒥᔪᖅ ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ. ᐊᑏ, ᐃᓄᒃᑑᖅᑕ! ᑕᑭ, ᐃᓄᒃᑑᖅᑕ! ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᑕ! ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖃᖅᐱᓯ "Let's-ᓚᒍᓯᕐᒥᒃ"
  • ᐃᙱᐅᓯᖃᖅᐱᓯ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᙱᐅᓯᙳᐊᕈᓯᖃᖅᐱᓯ ᑐᓴᖅᑕᐅᖁᓇᔭᖅᑕᔅᓯᓐᓂᒃ? (ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐃᙱᐅᓯᕐᓂᒃ)? ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᖃᑕᐅᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓂ. ᑐᓵᔭᐅᑎᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ  ᐊᐃᓯᒪᓗᓯ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ, ᐸᐃᕆᕕᖕᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ.
  • ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᕖᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥᒃ ᐱᓕᕆᓲᖑᕗᑦ ᐅᔾᔨᕆᔭᐅᓕᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᖢᑎᒃ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᓲᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ. ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒋᔭᐅᖕᒥᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᑦ ᐃᑲᔫᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑕᓯ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᓱᐃᓂᐊᖅᑎᓪᓗᓯ, ᒪᓂᓴᐅᑎᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᓯ, ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐃᓄᒃᑐᑦ. ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᓕᑦ ᐊᑲᕐᕆᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓗᒋᑦ. ᐅᓪᓗᒥ ᐱᓇᔪᒍᓐᓇᖅᑐᓯ!

 

    ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ?

    ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕋᕕᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ

    ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᑦᑕᐃᓕᒋᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᑦᑐᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᕐᓘᓐᓃᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᓂᒃ, ᐃᓚᐅᓗᑎᒃ (ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᓕᕝᕕᖃᙱᑦᑐᖅ): ᓴᓇᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᖏᑦ, ᐃᓅᕝᕕᖏᑕ, ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖏᑦ ᐊᓯᖏᑕ ᐃᓄᐃᑦ, ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ. ᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᒥᒃ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᕐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᕐᓗ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦᑕ. ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᑕᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐃᓄᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᓂᑎᑦ ᑐᑭᓯᒃᑲᓐᓂᕆᐊᕆᐊᖃᖅᐸᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᖕᓂᒃ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᕐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ.